Archive
SELECTED TAG: translation
December 18, 2015

Conference Notes: Content in Motion | Curating Europe’s Audiovisual Heritage: Session 5 & Closing Keynote

Opening & Session 1 | Session 2 | Session 3 | Session 4 | Session 5 & Closing Keynote   The fifth and last session of our #EUscreen15 conference, “Transmedia Storytelling For Archive Materials”, examined the potential of AV archives as tools for storytellers; in cinema, exhibitions and museums as well as in academic research…

March 20, 2014

Lost & Found in Translation

The challenge of translating and subtitling EUscreen’s 40,000 items of television and film content was explored in a special one-day workshop held in November London.  The workshop, aimed at reaching a wide range of general users via translations, was one of a series of three ‘sandpit’ events being held to develop pilot projects targeted at…